版本同一本書，兩種語言
英文版
The Art of War for Direct Selling: Winning Without Fighting
完整英文版：13章、每一個故事、每一個練習都在。
現在預購前往購買KindleGoogle Play
eISBN 978-629-93072-1-1
請到信箱確認訂閱。英文版上市時我會寫信給你。
十三篇
每一章都將孫子的永恆智慧與真實故事、實證框架和可操作的每週練習相結合。
第一部 · 基礎基礎
發起召集
Sound the Call
38次拒絕，第一張佣金支票只有RM 128。如何透過Ikigai框架找到你最深層的「為什麼」，奠定一切的根基。
免費試讀第一章了解自己、了解市場
Know Yourself, Know Your Market
一堂花了RM 13,500的市場研究課。SWOT分析、半臉實驗，以及為什麼認清弱點比認清優勢更重要。
規劃行動藍圖
Plan the Campaign, Guard Your Supplies
DMO（每日行動模式）：7項具體動作，每天執行，持續90天。為什麼很多新人很忙卻沒有結果，以及把時間花在真正會帶來結果的行動上之後，會有什麼不同。
第二部 · 戰場戰場
精準識別目標
Find the Right People
一個框架讓成功率從大約5%提升到大約70%。FORMHD方法如何把亂槍打鳥變成精準出擊。
邀約的藝術
The Art of the Invitation
一次糟糕的邀約，差點毀了一段多年的友誼。以及「請教意見」技巧如何把接受率從大約15%拉到80%。
呈現你的方案
Present Your Offer
60張投影片、2小時、沒有人買。後來Irene改用8張投影片，大部分時間在聽，3個人裡2個當場買了。如何用對話取代演講。
關鍵的後續跟進
The Follow-Up That Counts
她把我趕出門。帶著水果和椰漿飯去了幾次之後，Aunty Lim請我進門，整套產品當場付清，送貨那天還約了兩位朋友在家等我。1-4-7黃金跟進法。
第三部 · 建軍建軍
喜迎新夥伴
Welcome Your New Partner
Chris放棄了，因為我只說了「祝好運」。Sarah成功了，因為72小時啟動系統。講-做-試-放，四步教練法。
引燃「勢」能
Set 'Shi' (Momentum) in Motion
我花3小時教完Kevin所有東西。他放棄了。後來我才學到：培訓是啟動，不是灌輸。手把手系統，以及為什麼要把時間投資在那少數最有潛力的人身上。
第四部 · 將道將道
以「道」御眾
Lead with 'Dao', Lead from the Front
90天目標50人，最後親自招募了44位夥伴。當團隊停滯，Leon不再只做管理，重新回到市場一線。將者五德：智、信、仁、勇、嚴。
戰略擴張
Strategic Expansion
RM 1,600的機票。100個「有興趣」的人。零結果。直到芙蓉的Samantha，一年後業績追上了吉隆坡。「先做出小成果給我看」的哲學。
駕馭「九地」之變
Master the 'Nine Situations'
一個月內7位核心走了5位。Vivian那晚打給我的電話、危機處理五步法，以及她的團隊如何比危機前更強。
永續經營
Built to Last
事業建起來了，你卻比以前更忙。學會放手，突破4個心理關卡，建立一個不依賴你日常運作的事業，把時間還給自己。
加入只是開始。前72小時決定一個人成為「鑽石」還是「流星」。
第八章：喜迎新夥伴
燃燒的無知，勝過冰冷的知識。
一個有熱情且行動的新手，永遠勝過一個想太多的專家。
第九章：引燃「勢」能
免費試讀第一章：發起召集
在策略、系統、團隊之前，先有你的「道」。這一章講述38次被拒的故事、用Ikigai框架找到最深層的「為什麼」，加上兩個真實案例告訴你為何有人能堅持，有人卻倦怠。
- 開啟23年事業的38次拒絕起源故事
- 為直銷領袖改編的Ikigai框架
- David 與 Scott：為何一個成功一個倦怠
- 釐清你自己「道」的實用每週練習
這本書為誰而寫
新手起步者
剛起步的你，想少走彎路，避免大多數人要花2-3年才會領悟的代價。
遇到瓶頸的領袖
你卡住了：團隊停滯、招募越來越難，舊方法已經不管用。
資深領袖
帶著大團隊卻比以前更忙。是時候建立一套不靠你也能運轉的系統，把時間還給自己。
企業管理者
想真正理解前線的視角，拉近企業策略與經銷商現實之間的距離。
關於作者
Mikael Chew 擁有超過23年的直銷雙重視角：8年前線實戰與15年跨國企業高層管理。他親自輔導將近450位專業人士，幫助他們從盲目拼搏轉為精準策略執行。
他的方法融合孫子兵法與現代商業策略。他相信直銷不是靠話術，而是一場關於影響力、道德領導與系統化複製的戰役。
閱讀完整故事購買本書
電子書提供 EPUB 與 PDF 兩種格式，無 DRM 限制，你可以在自己的任何裝置上閱讀。
上市週（10月20日至26日）：官網直購，加送《90天實戰工作簿》，10月27日以電子郵件寄出。
購買電子書
RM 29.90
- 這是電子書，不會寄出實體書。紙本版之後推出。
- EPUB + PDF，兩種格式都有
- 以網上銀行（FPX）付款
- 幾分鐘內寄到你的信箱
Amazon Kindle
USD 9.99
- 可在任何裝置的 Kindle App 閱讀
- 閱讀進度跨裝置同步
- 馬來西亞以外的讀者建議選這個
英文版也可在 Google Play 購買。
英文版即將推出。
帶團隊的領導人？團隊培訓用的授權方案歡迎詢問，聯繫我，我幫你安排。
上市當天，搶先一步
加入新書通知名單，10月20日電子書一上市，你就會第一個收到消息。
請到信箱確認訂閱，10月20日我會通知你。
想先嚐一口？上方可免費閱讀第一章。不發垃圾信，隨時可退訂。
想要一本拿在手上的書？
紙本版正在籌備中。加入紙本通知名單，可以訂購時我會寫信告訴你，附上日期與價格。
請到信箱確認訂閱。可以訂購時我會寫信給你。
想為團隊訂購？WhatsApp 告訴我大概的本數，我會據此規劃印量。
關於本書的常見問題
這本書適合新手還是資深領袖？
兩者都適合。13 章從基礎（找到你的「為什麼」、開發、邀約）一路走到進階的領導與複製系統。新手能少走好幾年的彎路；資深領袖能拿到一套讓組織不靠你也能運轉的框架。
這本書和其他直銷書有什麼不同？
兩點。它出自罕見的雙重視角（8 年前線、15 年企業管理），而且把孫子兵法當成真正的策略框架來用，不是噱頭。每一章都把一個原則，搭配真實故事、具體數字、和一個每週練習。
這些策略在馬來西亞或亞洲以外也管用嗎？
管用。故事取材自東南亞，但這些框架（精準開發、跟進系統、黃金 72 小時、有道德的複製）建立在跨市場、跨公司都成立的人性動態之上。
這本書和特定公司綁定嗎？
沒有。這本書刻意保持「不綁公司」。它談的是如何在直銷裡有策略地思考與領導，不論你跟哪一家公司打拼。推薦人以本人的姓名、職銜與所屬機構署名，僅供識別身份；本書本身不推廣任何公司。
有上市優惠嗎？
有。10月20日至26日在本頁官網直購電子書，會一併收到《90天實戰工作簿》：對應書中每個階段的可列印工作表，從你的「道」宣言到1-4-7跟進行事曆。10月27日以電子郵件寄給你。
什麼時候出版？我要怎麼收到通知？
電子書將於 2026 年 10 月 20 日出版。加入新書通知名單，書一上市你就會收到消息。你現在就可以在這個網站上免費閱讀第一章。
在哪裡可以買到？
電子書已於 2026 年 10 月 20 日上市。你可以在本頁直接購買（EPUB + PDF，以電子郵件寄送），或在 Amazon Kindle 購買。第一章仍然可以在這個網站上免費閱讀。
有英文版嗎？
有。英文版《The Art of War for Direct Selling: Winning Without Fighting》是完整的英文譯本：13章、每一個故事、每一個練習都在。英文版第一章可以在這個網站的英文頁面免費閱讀。
會有英文版嗎？
本書以繁體中文寫成（《直銷孫子兵法之不戰而勝》）。訂閱電子報，第一時間知道其他版本的消息。